Olive Lewin was a Jamaican anthropologist and cultural historian who, over the last 60 years, pulled Jamaican folklore out of the shadow of Eurocentric prejudice.
“It was as though there had never been any African, Caribbean or even Jamaican cultural heritage or creativity,” she wrote in Rock It Come Over, her definitive 2001 study of Jamaican folk music. “It was absolutely taboo to use Jamaican vernacular. Scottish and Yorkshire speech styles in which ‘gin a body meet a body’ and ‘on Ilkla moor baht ‘at’ were permitted, but not ‘Dis long time gal me never see you, come mek me hol’ you hand’. This alone effectively separated those aspiring to ‘higher things’ or a ‘good education’ from most of Jamaica’s own music.”
Read more: http://ind.pn/1NwvCaQ
© Design-Copyright 2015 Maria Papaefstathiou.
Some rights reserved.